Quali sono i rischi associati alla mancanza di formazione partecipata mista nel settore della sicurezza sul lavoro?