Quali sono i segnali che indicano la necessità di un aggiornamento del piano di sicurezza sul lavoro per un datore di lavoro?