Come favorire la partecipazione attiva dei lavoratori nella identificazione e mitigazione dei rischi emergenti sul posto di lavoro?